Вассерман рассудил спор по поводу нашумевшей ошибки на "Поле чудес"
Редакторы программы "Поле чудес" имели полное право на написание слова "монпансье" без второй "н", поэтому никакого повода для скандала нет.
Такую точку зрения озвучил журналист, публицист и многократный победитель интеллектуальных игр Анатолий Вассерман, информирует Российский Диалог со ссылкой на "СтарХит".
Он рассказал, как была найдена коробочка от монпансье еще ХIХ века, на которой было написано точно так же, как и на табло шоу "Поле чудес", то есть без второй "н".
"Было ли это сознательным действием с их стороны (со стороны редакторов "Поля чудес" - ред.), или они ошиблись, я не знаю. В любом случае - право на такое написание у них есть", - подчеркнул интеллектуал.
Ранее один из участников игры угадал название вальса, ноты которого бесплатно получал клиент товарищества "Эйнем" при покупке конфет кондитерской фабрики, но в ответе было написано "монпасье", после чего на редакторов программы обрушился поток критики, поскольку современные словари рекомендуют писать это слово со второй "н".
Однако ведущий программы Леонид Якубович не стушевался и посоветовал "хейтерам" обратиться к словарю иностранных слов под редакцией Попова, вышедшему в начале XX века, в котором написано "монпасье".
"Если вас это интересует, то возьмите себе за труд прежде чем звонить, открыть словарь иностранных слов 1902 года", - обратился он к журналистам
Напомним, Леонид Якубович и певица Лиза Монеточка взбудоражили зрителей страстным поцелуем в студии "Поля чудес". Исполнительница подарила ведущему статуэтки, и это так растрогало Якубовича, что он сам поцеловал участницу.