Хроника

Выбор редакции

23:21
Сергей Лазарев выступил на "Евровидении - 2019" с песней Scream - смотреть видео онлайн-трансляции

19:21 СМИ: Выживший пассажир "хвоста" Сергей Кузнецов "увидел" в горящем самолете Superjet дочку, просившую не умирать

20:28 Путин в разговоре с Трампом рассказал, что необходимо сделать Зеленскому

17:49 Первомай в Париже: как полицейские напали на журналиста РИА "Новости" - новые кадры протеста

19:24 Китайские СМИ восхищаются российским "Посейдоном": ни одна подлодка не сможет тайно подобраться к берегам РФ

14:17 Путин направил важное послание Макрону в связи с пожаром в соборе Нотр-Дам

Все новости »

Загрузка...

Россия

22:25
Доренко не станут хоронить 18 мая - СМИ

21:56 Адвокат рассказал о юридических последствиях накрутки голосов на шоу "Голос. Дети"

21:45 “Фиксируем ситуацию, не кипим”, – мэр Высокинский дал обещания жителям Екатеринбурга, - кадры

20:37 Резиденцию патриарха Кирилла в Москве атаковала радикальная организация, применившая дымовые шашки

20:35 "Смело", – Максим Галкин прокомментировал решение об отмене итогов шоу "Голос. Дети"

Все новости »

Военное обозрение

18:15
Названо самое популярное российское оружие среди иностранцев на MILEX-2019

10:13 Конгресс США выделит $250 млн помощи Украине на оборону

06:38 Польша показала ракеты, которые призваны "сдержать" Балтийский флот РФ

05:40 Турция расставила все точки в вопросе приобретения С-400 у России

20:27 Перевооружение авиационных полков ВКС РФ: Путин объявил о крупном контракте на Су-57

Все новости »

Украина

22:17
Депутат Рады припугнул сторонника Порошенко виселицей на обсуждении инаугурации Зеленского – кадры

21:52 Замглавы администрации Порошенко Елисеев объяснил, как помог Зеленскому своим увольнением

20:33 Известна реакция Зеленского на выбранную Радой дату инаугурации

12:38 Новые подробности возвращения Коломойского на Украину: "Временно бежал от Трампа"

12:08 Инаугурация Зеленского и обратный отсчет его президентского срока: Найем отреагировал на долгожданное решение Рады

Все новости »

Мир

21:54
Американские власти внесли в санкционный список чеченский отряд спецназа "Терек"

21:07 В посольстве Венесуэлы в США прошли аресты по запросу сообщника главного оппозиционера Гуайдо

14:58 Две гражданки России пострадали при авиаударе в Йемене – СМИ

08:40 WSJ: переговоры между Россией и США в Сочи вряд ли станут прорывом в отношениях

07:10 ВМФ Великобритании трубит о перехвате российского корабля

07:00 Дружба на века: как общий "враг" сплотил Москву и Пекин

Все новости »

Шоу-бизнес

17:49
СМИ: Новый альбом Rammstein появился в свободном доступе

08:10 Певец Шура удивил фанатов поразительным сходством с Ксенией Собчак на архивном снимке

19:25 Певица Юлия Волкова поразила фанатов своим "неживым" лицом - кадры

19:52 У Димы Билана внезапно возникли проблемы со здоровьем на гастролях в США

16:34 Настасья Самбурская выложила компромат на режиссера, который "выгнал" ее из Театра: кадры

15:55 Звезда сериала "Папины дочки" Дарья Мельникова стала лысой - свежие кадры

Все новости »

Новости 18+

11:38
Шнуров написал стихи про историю с футболистами Мамаевым и Кокориным

07:10 Убийство чемпиона Узбекистана по MMA: на видео попал момент избиения битами

05:44 Попросили предъявить документы: преступник напал с ножом на двоих полицейских в Москве - кадры

14:11 Оля Полякова поделилась фото

16:42 Бывшая участница "ВИА Гры" Татьяна Котова вызвала недоумение у поклонников

15:27 Бывший возлюбленный Шнуровой рассказал о поведении Матильды во время постельных игр

Все новости »

Экономика

19:57
В "Нафтогазе" рассказали, чего ждут от Зеленского в отношении России после инаугурации

19:38 В России исчерпывающе объяснили, почему США не смогут остановить “Северный поток – 2”

17:45 Лукашенко сделал неоднозначное заявление о России – детали

10:52 Меркель выставила ультиматум по "Северному потоку – 2": "Основной пункт - Украина"

10:16 Меркель выступила с громким заявлением о "Северном потоке - 2" – Еврокомиссия "подавлена"

09:14 Денационализация "ПриватБанка" на Украине: в НБУ готовят неприятный "сюрприз" для Коломойского

Все новости »

Спорт

20:20
Чемпионат мира по хоккею 2019. Чехия - Латвия. Прямая онлайн-трансляция матча

20:15 Чемпионат мира по хоккею 2019. Финляндия - Дания. Прямая онлайн-трансляция матча

16:20 Чемпионат мира по хоккею 2019. Швеция - Австрия. Прямая онлайн-трансляция матча

16:15 Чемпионат мира по хоккею 2019. Канада - Франция. Прямая онлайн-трансляция матча

09:13 ЧМ по хоккею 2019: Канада и Швеция разомнутся на аутсайдерах - расписание игрового дня 16 мая

08:00 Стало известно, чем Кокорин и Мамаев займутся после выхода на свободу

Все новости »

Фото

14:13
Путин показал виртуозное мастерство, сыграв в хоккей на Красной площади вместе с Шойгу, - редкие кадры

17:10 Заплаканные друзья и поклонники несут цветы в память о Задорнове, – кадры церемонии прощания с сатириком

18:35 Появились кадры массовой эвакуации людей из торговых центров Сургута

14:22 В Сети появилась Іnstagram-подборка последствий “визита” урагана “Ирма” во Флориду, США - кадры

Все новости »

Наука и техника

10:50
НЛО, который парил на границе двух штатов: американцы увидели стремительный корабль пришельцев – кадры

10:10 К 2035 году погибнет половина населения Земли: углекислый газ сделает некоторые регионы не пригодными для жизни

09:30 Луна сжалась в размерах на 50 метров: уфологи рассказали, как инопланетяне истощили спутник Земли

08:47 Будет вести себя, словно вращающийся конькобежец: ученые предрекли нелицеприятную участь Земли

08:07 Внутри Солнца находится другая планета: найдены воронки, через которые пришельцы перевозят собственные ресурсы

22:31 Китайский зонд "Юйту-2" сделал революционное открытие в изучении Луны

Все новости »

Пресс-релизы

15:58
Кипр представил изменения в программу предоставления гражданства

17:51 FXPro, Tickmill и Just2Trade - главные лидеры рейтинга МОФТ

11:21 Настольная книга для патриота

13:02 Что ожидает рынок морепродуктов в 2019 году?

Все новости »

Путин с юмором отреагировал на ошибку переводчика – кадры

9 апреля 2019, 20:44 —

Россия

2365

Российский лидер пошутил на встрече со шведским премьер-министром.

россия, швеция, владимир путин, стефан левен, переводчик, пошутил, видео

Владимир Путин в шутку подколол переводчика, когда обсуждал со Стефаном Левеном экономические отношения между РФ и Швецией. Об этом сообщает РИА Новости, передает “Российский Диалог”.

9 апреля Путин и Левен выступили на форуме в Санкт-Петербурге. Президент России и глава шведского правительства процитировали Александра Пушкина.

Глава государства, говоря о шведских инвестициях в российскую экономику, дважды назвал бизнесменов из Швеции друзьями России. Однако переводчик Левена заменил слово “друзья” на “партнеры”. После этого Путин иронично назвал его бандитом.

Путин на встрече с премьером Швеции назвал шведских бизнесменов друзьями, но переводчик посчитал их партнерами. «Я сказал друзей, а он - партнеры. Бандит» pic.twitter.com/TJQkhPsuDP

— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 9 апреля 2019 г.

В ходе своего выступления Путин выразил уверенность, что антироссийские санкции Запада не повлияют на будущее страны. Также он рассказал о разногласиях с американским коллегой Дональдом Трампом.