У США проблемы со своими сценариями: американцы собираются экранизировать Стругацких

Адаптировать произведение для создания сценария взяла на себя смелость киностудия WGN America. Сценаристом стал Джек Паглен, который известен сотрудничеством с Кристофером Ноланом (фильм "Превосходство").
По сюжету картины, действие происходит в скором будущем на планете Земля после того, как ее посетили инопланетяне, оставившие нераскрытые загадки. Главным героем является Рэд - сталкер-ветеран.  Он неоднократно нарушает закон, тайком пробираясь в запретные зоны и изучая остатки следов пришельцев.
Студия пока держит в тайне время старта съемок и дату его премьеры в кинотеатрах мира.
До американцев роман Стругацких хватило смелости экранизировать только Андрею Тарковскому. В конце 80-х годов кинофильм "Сталкер" увидел свет. Тогда авторами сценария выступали сами братья-писатели, Аркадий и Борис. Книга привлекла внимание и Columbia Pictures, но тогда ее представителям не удалось экранизировать роман.
Первое издание "Пикника на обочине" появилось в магазинах в 1972 году. Именно этот роман самый популярный из творческого наследия фантастов - его переводят на многие языки мира. Стругацкие ввели в обиход слово "сталкер", что указывает на человека, предпочитающего индустриальные пейзажи и исследующего покинутые местности.