Группе лингвистов удалось создать специальный алгоритм искусственного интеллекта, который помог им расшифровать небольшую часть манускрипта Войнича. По мнению специалистов, документ был написан на иврите, сообщает “Российский Диалог”.
Для создания робота ученым пришлось воспользоваться текстом Всеобщей декларации прав человека. Система “выучила” 380 языков, изучив все тонкости документа, принятого ООН. Впервые таинственный манускрипт был обнаружен в итальянском монастыре в 1912 году. Автор документа неизвестен. Единственное, чего удалось добиться исследователям, это узнать примерную дату создания рукописи Войнича – начало XV века.
Первую фразу можно перевести таким образом: “Она дала рекомендации священнику, хозяину дома, мне и людям”. В тексте не используются гласные и изменен порядок согласных. Кроме того, в произведении встречаются слова “воздух”, “свет”, “фермер”, “огонь”.
Ранее сообщалось о том, что, по мнению британских ученых, манускрипт Войнича является подделкой. Эксперты создали собственный документ, попробовав закодировать его тем же образом, как и древнюю рукопись.