Загрузка...

Нацистская "библия" захватывает Германию: составители переиздания "Майн Кампф" готовят переводы на другие языки - СМИ

3 января 2017, 16:42 —
Мир
388
Труд нацистского лидера Адольфа Гитлера "Майн Кампф", переизданный не так давно в Германии, умудрился попасть в перечень книжных бестселлеров в 2016 году.
новости, германия, майн кампф, переиздание, mein kampf, общество, книга

Сведения опубликованы изданием Tagesspiegel.

В состав переизданного варианта входит целый комплекс критических комментариев, подготовленных сотрудниками мюнхенского Института современной истории (ИСИ). Книга вышла почти год назад - в январе 2016-го.

Как отметил глава института Андреас Виршинг, в течение почти полных 12 месяцев проданы были по меньшей мере 85 тысяч экземпляров в противовес запланированным 4 тысячам.

Предполагается, что уже в скором времени увидит свет французское переиздание нацистской "библии".

"Это не будет дословный перевод. Перевод будет сокращен и переработан", - резюмировал Виршинг.

По его словам, институт получил не менее 70 запросов касательно перевода. Тем не менее, учреждение не располагает возможностями для реализации такого числа проектов.

Глава ИСИ лишь обратил внимание на желание выпустить английский вариант "Майн Кампф" ввиду охвата наиболее широкой аудитории из-за распространенности языка.

Присоединяйтесь к нам в Facebook, ВКонтакте, Twitter, Telegram. Будьте в курсе последних новостей.
В закладки
Загрузка...
новости
Загрузка...
Новости партнеров
Читать @RusDialogRU
Новости партнеров
новости

Загрузка...
Google